French Friday: Les Badges Dans Moodle

Aujourd’hui j’aimerais vraiment vous parler des badges que l’on peux obtenir dans Moodle.org.

Avez­vous déjà remarqué que des utilisateurs avaient un ou plusieurs badges ?

Depuis 2013 Moodle décerne ces récompenses et je vous propose de les découvrir.

Moodler particulièrement utile: Ce badge est attribué aux personnes qui ont écrit beaucoup de messages utiles dans les forums sur Moodle.org Ce sont les membres de la communauté Moodle qui évaluent les messages. Le plus connu est peut être ?

Gardien des plugins: Il y a une revue par les pairs (contributeurs de plug­in) des nouveaux plugins soumis par la communauté. Ces revues entre pairs détiennent un poids considérable au moment de décider si un plug­in devrait être approuvé. Ce badge est attribué aux contributeurs quand ils atteignent le niveau 3 du système d’évaluation internes.

Testeur Moodle: Ce badge est attribué aux personnes qui ont participer au plan de test d’assurance qualité de Moodle en exécutant trois tests ou plus.

Étudiant GSoC Moodle: Ce badge est attribué aux étudiants travaillant sur des projets Moodle lors des Google Summer of Code.

Moodle GSoC mentor: Ce badge est attribué aux mentors de projets Moodle aux Google Summer of Code

Développeur du plugin vedette: Ce badge est attribué aux développeurs du plugin qui a reçu la distinction de plugin vedette

Ces badges sont particuliers car ils sont décernés à des plugins ;­)

Plugin vedette: De temps en temps, Le HQ de Moodle sélectionne un plugin à partir du répertoire des plugins pour le mettre en lumière et le présenter à la communauté.

Choix des évaluateurs:  Ce badge est décerné par les gardiens des plugins et les contributeurs aux plugins particulièrement utiles, bien codées ou autrement intéressants.

Merci @Helen Foster pour ton aide ;­)

@jmd87fr pour le French Friday

MOODLE’S BADGES

Today I want to tell you about the badges which you can earn by participating in the Moodle community. Have you ever noticed a Moodle.org user who had one or more badges next to their name in forums? Moodle.org has been awarding these badges and I invite you to work to earn them.

Particularly helpful Moodler: This badge is awarded to people who have written lots of useful forum posts on Moodle.org, as determined by the Moodle community when their posts are rated. This is the best known and largest badge group on the site.

Plugins guardian: Plugins guardians peer ­review new plugins submitted to the Plugins directory. These peer reviews hold considerable weight when deciding whether a plugin should be approved. This badge is awarded to guardians when they reach level 3 of the internal credits system.

Moodle tester: This badge is awarded to people who have helped with Moodle Quality Assurance testing by running three or more tests.

Moodle GSoC student: This badge is awarded to Google Summer of Code 2013 students working on Moodle projects.

Moodle GSoC mentor: This badge is awarded to mentors of Google Summer of Code 2013 projects for Moodle.

Featured plugin developer: This badge is awarded to developers of plugins which have received the Featured plugin award.

These badges are unique as they are awarded to plugins ;­)

Featured plugin: From time to time, Moodle HQ selects a plugin from the Plugins directory to spotlight and present it to the community.

Reviewers’ choice: Award given by the plugin guardians for particularly useful, well coded, or otherwise interesting plugins.

Special thanks to @Helen Foster ;­)

@jmd87fr for The French Friday